in progress 連載中; 前進(jìn); 在進(jìn)行中;尚未完工; 在進(jìn)展中; 在施工中; 正在進(jìn)行中
progress n. 1.前進(jìn),進(jìn)行。 2.上進(jìn),進(jìn)步;進(jìn)度;進(jìn)展,增長,發(fā)展;經(jīng)過;【生物學(xué)】發(fā)育,進(jìn)化。 3.〔古語〕(特指王侯的)視察,巡行,游歷。 the progress of mankind 人類的進(jìn)步。 progress in [of] knowledge 知識的進(jìn)步。 the progress of events 事件的經(jīng)過。 in progress 進(jìn)行中,還沒有完的。 make progress 1. 進(jìn)行,前進(jìn)。 2. 進(jìn)步,進(jìn)展 (make no progress in one's studies 研究沒有進(jìn)展)。 vi. 前進(jìn),進(jìn)行;進(jìn)步;發(fā)達(dá) (in)。 progress in one's health 健康在好轉(zhuǎn)。 We are progressing fairly with the work. 我們正在順利地進(jìn)行著工作。
Meanwhile, because of the information extent of the our country business enterprise is obviously behind the developed country, author progresses with information technique progress rate and business enterprise network efficiency replace the net integration degree, set up performance model of the supplier business enterprise, and discuss the relation of time, information technique progress rate, network efficiency, trade transfer amount factors with business enterprise income 同時,由于我國企業(yè)的信息化程度明顯落后于發(fā)達(dá)國家,作者用信息技術(shù)進(jìn)步率和企業(yè)網(wǎng)絡(luò)效率的概念來代替國外文獻(xiàn)中網(wǎng)絡(luò)集成度的系統(tǒng)參數(shù),并在此基礎(chǔ)上構(gòu)建供應(yīng)商企業(yè)的參與效益模型,討論了供應(yīng)商參與的先后時間、信息技術(shù)進(jìn)步率、網(wǎng)絡(luò)效率、交易量轉(zhuǎn)移水平等因素與企業(yè)收益間的關(guān)系。
Meanwhile, because of the information extent of the our country business enterprise is obviously behind the developed country, author progresses with information technique progress rate and business enterprise network efficiency replace the net integration degree, set up performance model of the supplier business enterprise, and discuss the relation of time, information technique progress rate, network efficiency, trade transfer amount factors with business enterprise income 同時,由于我國企業(yè)的信息化程度明顯落后于發(fā)達(dá)國家,作者用信息技術(shù)進(jìn)步率和企業(yè)網(wǎng)絡(luò)效率的概念來代替國外文獻(xiàn)中網(wǎng)絡(luò)集成度的系統(tǒng)參數(shù),并在此基礎(chǔ)上構(gòu)建供應(yīng)商企業(yè)的參與效益模型,討論了供應(yīng)商參與的先后時間、信息技術(shù)進(jìn)步率、網(wǎng)絡(luò)效率、交易量轉(zhuǎn)移水平等因素與企業(yè)收益間的關(guān)系。
Comparing 1985-1993 period with 1994-2000period, we found that high level of fdi inflow after 1993 and comparative rapid technology progress rate of tradable department comparing to nontradable department are main reasons driving china " s persistent trade surplus after 1994 . without a modest adjustment of exchange rate, china " s trade surplus will continue although it " s harmful for macroeconomic stabilization and economic growth 1985-1993年(貿(mào)易平衡時期)和1994-2000年(貿(mào)易順差時期)兩個時期相比較,國外直接投資和貿(mào)易品部門相對較快的技術(shù)進(jìn)步率對后一個時期貿(mào)易順差的貢獻(xiàn)顯得尤為突出,名義匯率的非及時調(diào)整也是貿(mào)易持續(xù)順差的必要條件。
The paper, from the angle of single agricultural product, ascertain situation of progress in agricultural technology and science and direction it takes and provides countering policies and suggestions on the basis of choosing five varieties of agricultural products in planting industry and computing progress rate of five products and analyzing growth of labor productivity . on the above analysis, we get the following concluding remarks, 1 : progress in science and technology plays a decisive role in promoting agricultural economic growth in jiangsu . 2 : growth in land productivity and labor productivity in jiangsu results from progress in science and technology 本文從單個農(nóng)產(chǎn)品的角度出發(fā),選擇江蘇省的五種種植業(yè)農(nóng)產(chǎn)品為研究對象,通過對五種農(nóng)產(chǎn)品的科技進(jìn)步率的測算及其土地生產(chǎn)率和勞動生產(chǎn)率增長的分析,得出以下結(jié)論:1、科技進(jìn)步在促進(jìn)江蘇省農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)增長中起著主要作用;2、江蘇省土地生產(chǎn)率和勞動生產(chǎn)率的增長主要來源于科技進(jìn)步;3、江蘇省在發(fā)展農(nóng)業(yè)中采取的是同時提高土地生產(chǎn)率和勞動生產(chǎn)率并偏向勞動生產(chǎn)率增長的科技進(jìn)步模式。
Based on china " s stylized facts behind foreign trade and a brief review of trade theories in new classicalism, keynesianism, monetarism and intertemporal approach of current account, a theoretical model is built . in this model, relative price, saving rate, technology progress rate in tradable department comparing with nontradable department, and foreign direct investment are all included to explain trade balance 利用本文的研究框架并結(jié)合實(shí)證資料,可以發(fā)現(xiàn)高儲蓄率、貿(mào)易品部門相對于非貿(mào)易品部門較快的技術(shù)進(jìn)步率和國外直接投資在1993年以后的大規(guī)模流入都是促成中國1994年以后貿(mào)易余額持續(xù)順差的主要原因。